Market data query guide

mdmcp-market_data_query_guide

Workflow guide: resolve filter values with search_* tools, route table vs options, and read the inline result envelope incl. the truncation signal.